Упр. 4. Переведите на английский язык, используя герундий. 1. Он бросил курить. 2. Я не возражаю против того, чтобы поехать туда. . 3. Она перестала притворяться здоровой 4. Он…

Давайте переведем предложенные русские предложения на английский язык, используя герундий. Герундий в английском языке — это форма глагола, оканчивающаяся на -ing, и часто используется после определенных глаголов и предлогов.

1. Он бросил курить.
   He gave up smoking.

2. Я не возражаю против того, чтобы поехать туда.
   I don’t mind going there.

3. Она перестала притворяться здоровой.
   She stopped pretending to be healthy.

4. Он ненавидит, когда ему лгут.
   He hates being lied to.

5. Тебе нравится кататься на коньках?
   Do you like skating?

6. Наконец-то ребенок перестал плакать.
   Finally, the baby stopped crying.

7. Нам предложили поехать к морю.
   We were offered to go to the sea.

8. Она избегала говорить об этом с мамой.
   She avoided talking about it with her mom.

9. Я вспомнил, что меня тоже пригласили туда.
   I remembered being invited there too.

10. Перестань дрожать.
    Stop shaking.

11. Представь себе поездку туда.
    Imagine going there.

12. Пожалуйста, перестань думать только о своих проблемах.
    Please stop thinking only about your problems.

13. Девушка отрицала, что была тогда дома.
    The girl denied being at home then.

14. Он продолжал работать.
    He continued working.

15. Я очень ценю вашу помощь.
    I really appreciate your helping.

В каждом случае при переводе мы используем герундий там, где это уместно. Например, после глаголов "stop", "avoid", "appreciate" и прочих, где необходима форма действия, выполняемого субъектом.