Привет! Давай вместе разберемся с этими словосочетаниями.
Золотое кольцо, золотая голова. В данном контексте "золотое кольцо" может быть понято буквально, как украшение из драгоценного металла. Однако "золотая голова" может означать умного, ценного человека из-за слова "золотая", которое в переносном смысле часто означает что-то ценное, дорогое. Так что здесь можно предположить переносное значение.
Железный характер, железный гвоздь. "Железный гвоздь" — это прямое значение, так как это предмет из железа. "Железный характер" имеет переносное значение. Он указывает на силу, стойкость характера, как и у железа, которое твердое и крепкое.
Зажечь идеей, зажечь спичку. "Зажечь спичку" — это действие с прямым значением: воспламенить спичку, чтобы она загорелась. А "зажечь идеей" — это переносное выражение, означающее вдохновить кого-то или внушить энтузиазм по какому-либо вопросу или задаче.
Таким образом, получается:
- Золотое кольцо - прямое, золотая голова - переносное.
- Железный характер - переносное, железный гвоздь - пря
