В вашем предложении требуется расставить знаки препинания. Давайте разберём его подробнее.
Исходное предложение: "Никак не всходили семена в непривычных неподходящих для них условиях."
Сначала посмотрим на структуру предложения. В данном случае у нас есть основная часть: "Никак не всходили семена". Она является независимым предложением, в котором подлежащее "семена" и сказуемое "всходили" связаны между собой.
Далее идёт обстоятельство: "в непривычных неподходящих для них условиях". Оно уточняет, в каких условиях не всходили семена.
Теперь рассмотрим сочетание "непривычных неподходящих". Здесь необходимо использовать запятую, потому что это сложное прилагательное, состоящее из двух характеристик (непривычных и неподходящих), которые относятся к одинаковому существительному "условиях".
Теперь вставим запятую в правильное место.
Правильный вариант:
"Никак не всходили семена в непривычных, неподходящих для них условиях."
Таким образом, предложение теперь правильно оформлено.