Давайте переведем предложенные вами предложения на русский язык, принимая во внимание многозначность слова "fit".
The house was not fit to live in.
Дом не подходил для жилья.
Объяснение: Здесь "fit" означает "подходящий", "пригодный".I am fit for another mile.
Я готов пробежать еще одну милю.
Объяснение: В данном контексте "fit" означает "в хорошей физической форме" или "готовый".He always looks fit.
Он всегда выглядит в хорошей форме.
Объяснение: Здесь "fit" также относится к физической форме.The dress fitted her.
Платье подошло ей.
Объяснение: "Fitted" здесь означает, что размер платья ей подходит.Fit the handle on the door.
Установи ручку на двери.
Объяснение: Здесь "fit" используется в значении "установить" или "присоединить".He had a fit of laziness.
У него был приступ лени.
Объяснение: "Fit" в этом случае — это "приступ" или "атака" чего-либо.The child often has a fit of coughing.
Ребенок часто кашляет.
Объяснение: Здесь "fit" также означает "приступ", относящийся к кашлю.
Каждое из предложений иллюстрирует различные значения слова "fit" в контексте, что подчеркивает его многозначность.