Давайте разберем каждое из предложений, чтобы понять, где необходимо поставить тире.
Слышу кто-то ходит наверху.
Это предложение требует постановки запятой, так как "кто-то ходит наверху" - это придаточная часть. Правильный вариант: "Слышу, кто-то ходит наверху."Мнение моё таково не нужно никого заставлять.
Здесь тоже необходимо поставить запятые: "Мнение моё таково: не нужно никого заставлять." Тире не требуется.Я не обернулся не хотелось видеть его глаза.
В данном предложении пропущено тире между частями. Правильный вариант: "Я не обернулся — не хотелось видеть его глаза."Захочешь поиграть приходи к нам.
В этом предложении также требуется запятая: "Захочешь поиграть, приходи к нам."
Таким образом, правильный ответ — третье предложение: "Я не обернулся — не хотелось видеть его глаза." Здесь необходимо поставить тире.