Чтобы перевести предложение "моему брату всегда помогают в школе" на английский язык в пассивной форме, начнём с его анализа.
Определим активную структуру предложения.
- Субъект: "кто-то" (не указано, кто именно помогает)
- Объект: "моему брату"
- Действие: "помогают"
- Место: "в школе"
Пассивная форма.
В пассивном залоге делается акцент на том, что действие происходит с объектом (в данном случае — с братом), а не кто его выполняет.Строим пассивную конструкцию.
- Мы можем использовать конструкцию "is helped" (помогают), потому что в английском языке для образования пассивной формы используется форма "to be" + причастие прошедшего времени (past participle) глагола.
Составляем предложение.
- "My brother" — это субъект в пассивной форме.
- "is helped" — это соответствующая форма глагола.
- "at school" — перевод "в школе".
Теперь можем объединить все части в одном предложении:
Итоговый перевод:
"My brother is always helped at school."
Таким образом, мы получили нужное предложение в пассивной форме на английском языке.