1.)Она пожаловалась на приготовленый суп. 2.) Он пожаловался на её опоздание. 3.) Я мечтаю о покупке нового мотоцикла. 4.) Она извинилась за сказанные слова. 5.) Мы извинились за…

Чтобы преобразовать данные предложения в герундий на английском, нужно переделать их так, чтобы использовать герундий (глагол с окончанием -ing) вместо прямых форм глагола. Давайте рассмотрим каждое предложение по порядку.

1. She complained about cooking the soup.
2. He complained about her being late.
3. I dream of buying a new motorcycle.
4. She apologized for what she said.
5. We apologized for being late.
6. He apologized for breaking the calculator.
7. She reproached me for being late for the bus.
8. He didn’t allow me to go to the party.
9. She didn’t allow him to buy a new car.
10. I thanked him for cooking lunch.

Теперь давайте разберем изменения:

1. complain about + verb-ing: используется для выражения недовольства по поводу чего-то.
2. complain about + her being: здесь используется "being", чтобы выразить действие в рамках жалобы.
3. dream of + verb-ing: конструкция для выражения мечты о чем-либо.
4. apologize for + verb-ing / noun phrase: традиционное выражение извинения за что-то.
5. apologize for + verb-ing: аналогично предыдущему предложению.
6. apologize for + verb-ing: используется для объяснения события, за которое извиняются.
7. reproach for + verb-ing: аналогично другим примерам, здесь "being late" становится предметом упрека.
8. didn't allow + to-infinitive: в данном случае конструкция осталась как "to go", так как конструкция "allow" может улучшить понимание без изменения в форму.
9. didn't allow + to-infinitive: тоже не изменяется форма.
10. thank for + verb-ing: выражает благодарность за конкретное действие.

Если вам нужны дополнительные объяснения по работе с герундием или другим аспектам английской грамматики, дайте знать!