Давайте подробно разберем каждое из предложений, связанных с указаниями на местоположение. Все они представляют собой инструкции по ориентации в городе и могут быть полезны, если вы хотите понять, как правильно давать и воспринимать такие указания.
It's next to the library.
Это предложение означает, что некое место расположено рядом с библиотекой. "Next to" переводится как "рядом с". Например, если вы ищете кафе, которое находится рядом с библиотекой, вы можете сказать: "Кафе находится рядом с библиотекой".It's opposite the post office.
Здесь говорится, что что-то находится напротив почтового отделения. "Opposite" – это "напротив". Это может означать, что вам нужно перейти улицу, чтобы достичь данного объекта, который находится непосредственно напротив.Go along the street.
Это инструкция, которая говорит вам идти вдоль улицы. "Go along" можно перевести как "идти вдоль". Это означает, что нужно двигаться по улице в одном направлении.It's on the left.
Это означает, что объект расположен слева от вас. Если вы идете по улице и что-то находится слева, вы можете сказать: "Это слева".Take the second right.
Здесь вам предлагают повернуть на втором повороте направо. Это означает, что вам нужно продолжать идти, пока не увидите вторую улицу, после чего следует повернуть направо.It's on the right.
Аналогично предыдущему предложению, это означает, что объект расположен справа от вас. Если вы движетесь по улице и что-то находится справа, то вы можете сказать: "Это справа".Go down West Street until the end.
Это означает, что вам нужно пройти по Западной улице до самого конца. "Go down" в данном контексте переводится как "идти вниз" по улице, что обычно предполагает движение в одном направлении.Turn left into South Street.
Это инструкция повернуть налево на Южную улицу. Это означает, что вы должны повернуть на южное направление, когда увидите улицу.Go over the bridge.
Это означает перейти через мост. "Over" в данном контексте указывает на движение над чем-то, в данном случае — через мост.Turn right into North Street.
Это указание повернуть направо на Северную улицу. Следует искать улицу, которая идет на север, и повернуть на нее.Go past the cinema.
Это означает пройти мимо кинотеатра. "Past" здесь обозначает, что вы должны пройти мимо некого объекта.It's on the corner.
Это означает, что объект находится на углу. "Corner" переводится как "угол". Если вы ищете что-то, что расположено на перекрестке улиц, вы можете сказать: "Это на углу".
Эти фразы являются основными в разговорной речи, когда вы даете или получаете указания о местоположении. Они помогут вам ориентироваться в городе и обозначать расположение объектов наглядно и понятно.