Поговорка "Ни в городе Богдан, ни в селе Селифан" используется для описания человека, который не занимает определенной позиции, либо не имеет значимого влияния ни в одном кругу, ни в другом. Это выражение указывает на неопределенность, бездействие или отсутствие четкой цели.
Применение этой поговорки к характеру Манилова из повести Н.Гоголя "Мертвые души" вполне оправдано. Манилов — человек, который живет в своём идеальном мире, мечтает о чем-то великом, но на деле остается бездеятельным и инертным. Он не принимает конкретных решений и не пытается реализовать свои мечты, что делает его "ни в городе, ни в селе".
В современной жизни данную поговорку можно использовать в различных ситуациях, когда человек проявляет нерешительность, не может выбрать между двумя возможностями или не делает никаких усилий для достижения своих целей. Например, можно сказать о коллеге, который постоянно откладывает принятие решения о смене работы, так как не знает, где ему будет лучше — в новой компании или на текущем месте, что делает его "ни в городе, ни в селе".
