Для задания нужно определить варианты, в которых допущены ошибки в склонении числительных.
Им. п. — залезть на двадцать пять уровней вверх
Это правильно. Здесь числительное "двадцать пять" стоит в именительном падеже и согласовано с существительным "уровней".Род. п. — нет семисот девяноста девяти копеек
Это правильно. В родительном падеже числительное "семисот девяноста девяти" соответствует количеству и склонению с существительным "копеек".Дат. п. — предложить двадцать пять парам
Это неправильно. В дательном падеже числительное "двадцать пять" должно стоять перед существительным "парам" в форме "двадцати пяти".
Таким образом, ошибок в склонении числительных нет в первом и втором вариантах, ошибка наблюдается в третьем варианте.