Задача Задача №2836090
А
А
Sure! Here are the answers to your exercises:
2. Find English equivalents for:
- резюме - resume
- быть нанятым компанией - to be hired by a company
- потенциальный работодатель - potential employer
- представить сведения о себе в резюме - to present information about oneself in a resume
- основная цель - main objective
- работа в настоящее время и предыдущая работа - current and previous work
- перечислить в хронологической последовательности - to list in chronological order
- сведения об образовании - educational background
- профессиональная квалификация - professional qualification
- беглость речи - fluency
- специальные компьютерные навыки - specific computer skills
- рекомендации - references
3. Give Russian equivalents for:
- a qualified and experienced candidate - квалифицированный и опытный кандидат
- life experiences - жизненный опыт
- a «job jumper» - «человек, который часто меняет работу»
- clear and concise job objective - ясная и краткая цель трудоустройства
- to review a résumé - просмотреть резюме
- accomplishments - достижения
- problem-solving and initiative - навыки решения проблем и инициативность
- a first-time job seeker - соискатель первой работы
- work experience - опыт работы
- additional courses - дополнительные курсы
- personal data - личные данные
4. Translate the sentences into Russian.
- Have you written the new résumé yet? - Ты уже написал новое резюме?
- Our Personnel Manager will see you tomorrow. - Наш менеджер по персоналу увидит вас завтра.
- The candidates have arrived in time for the interview. - Кандидаты прибыли вовремя на собеседование.
- Are you a job-jumper? - Ты «человек, который часто меняет работу»?
- The secretary was hired by Human Resource Manager. - Секретарь был нанят менеджером по персоналу.
- You should send your application form by fax. - Вам следует отправить свою заявку по факсу.
- This company is the biggest employer at the food market. - Эта компания является крупнейшим работодателем на продуктовом рынке.
- This job provided him applicable experience in the sphere of computers. - Эта работа обеспечила ему практический опыт в сфере компьютеров.
- Do you go after the position of a bookkeeper? - Вы претендуете на должность бухгалтера?
- How can you prove being a qualified engineer? - Как вы можете доказать, что вы квалифицированный инженер?
- What career objective have you got? - Какая у вас карьерная цель?
- He’ll review your résumé the day after tomorrow. - Он просмотрит ваше резюме послезавтра.
5. Make up the sentences with the following words and word combinations.
- I am seeking a position as a graphic designer.
- As a job-seeker, I attend many networking events to meet potential employers.
- I need to type an important document for my job application.
- As a typist, she is very fast and accurate.
- My previous job gave me a lot of experience that I can apply to my present role.
- In my job description, it states that I am responsible for managing the team.
- He is known as a job-jumper because he switches companies every year.
- I need to solve this problem before the deadline.
- The solution was found after a thorough analysis of the issue.
- I have strong problem-solving skills that I developed during my internship.
- I always focus on my accomplishments when preparing my résumé.
- I need to support my colleague's candidacy for a particular position.
- I plan to take language courses to improve my communication skills.
- It’s important to refer to your previous employers when you ask for references.
- I have good references from my last job that can be helpful in my job search.
I hope this helps you prepare for your university exams! If you have any further questions, feel free to ask!