Давайте разберёмся с вашим заданием и найдем предложения, в которых запятая(-ые) ставится(-ятся) в соответствии с одним и тем же правилом пунктуации.
Основные правила, которые мы будем учитывать:
Запятая перед союзами и вводными конструкциями: Запятая ставится перед союзами (и, а, но) в сложносочинённых предложениях, а также для выделения вводных слов и оборотов.
Запятая в сложноподчинённых предложениях: Запятая ставится перед придаточной частью предложения.
Запятая при отступлениях и уточнениях: Запятая используется для выделения уточняющих оборотов.
Проанализируем каждое предложение:
(1) "Дворцово-парковый ансамбль Павловска, созданный в эпоху расцвета русского классицизма конца XVIII – начала XIX вв., – памятник культурного наследия, находящийся под защитой ЮНЕСКО."
- Используются запятые для выделения определения "созданный в эпоху расцвета русского классицизма конца XVIII – начала XIX вв." и вводного оборота "находящийся под защитой ЮНЕСКО".
(2) "История местности, где располагается Павловск, уходит в глубокую древность, когда по руслам рек селились ильменские славяне, различные финно-угорские племена."
- Запятая перед "где" - это разделение главного и придаточного предложений, а также перед "когда" - вставной оборот.
(3) "В новгородских писцовых книгах XV в. упоминается «сельцо на реке Славянке», здесь проходил торговый путь «из варяг в греки»."
- Запятая ставится перед "здесь", который вводит пояснительное предложение.
(4) "Затем почти на 100 лет эти земли перешли во владение шведам и были отвоёваны Петром Великим в ходе Северной войны."
- Запятая отсутствует, так как предложение простое.
(5) "Леса, изобиловавшие дичью, стали императорскими охотничьими угодьями, расположенными вблизи Царского Села."
- Запятая ставится для выделения определения "изобиловавшие дичью" и после "угодьями".
(6) "Именно эти угодья площадью более 600 га с окрестными деревнями и крестьянами подарила Екатерина II своему сыну и наследнику Великому князю Павлу Петровичу и его супруге Марии Фёдоровне по случаю рождения у них первенца, великого князя Александра."
- Здесь запятая не ставится перед "и", так как это однородные члены.
(7) "Так появилось Село Павловское, переименованное в город в 1796 году после вступления Павла I на престол."
- Запятая ставится для выделения определения "переименованное в город в 1796 году".
(8) "Первоначально на Славянке было построено два деревянных господских дома: Пауллюст на высоком правом берегу Славянки (он будет разобран после строительства Большого каменного дворца), а также Мариенталь на месте старых шведских укреплений при слиянии Славянки с речкой Тызвой (при императоре Павле перестроен в крепость Бип)."
- Запятая ставится перед "а также", разделяющей однородные члены предложения.
Итог
Предложения, в которых используются аналогичные правила пунктуации, будут:
- (1) и (5): оба используют запятые для выделения дополнительных определений.
- (2) и (3): обе конструкции содержат придаточные предложения, разделённые запятыми.
Таким образом, предложения (1) и (5), а также (2) и (3) являются примерами согласно указанным вами требованиям.