Давайте разберем каждое предложение, вставляя пропущенные буквы, и объясним правописание окончаний глаголов.
И незна́ю, ша ты, что заре́й в Кремле легче дыши́тся, чем на всей земле! (Цв.)
Объяснение: Глагол "незна́ю" имеет окончание -ю, которое указывает на 1-е лицо единственного числа в настоящем времени. Глагол "дыши́тся" также в 3-м лице единственного числа, но в форме страдательного залога, что объясняет его окончание -тся.Ты прохладой меня не муча́й. (Ес.)
Объяснение: В данном случае глагол "муча́й" — это повелительная форма (императив) от "мучить". Императив образуется, как правило, от основы глагола с добавлением специфического суффикса.Не верь в мире многие любви и тем счастливым... (Л.)
Объяснение: Глагол "верь" употребляется в повелительном наклонении (2-е лицо единственного числа). Он имеет окончание -ь, характерное для данного вида форм.Пускай поэта обви́няет насмешливый, безумный свет, никто ему не помешает, он не услы́шит мой ответ. (Л.)
Объяснение: В данном предложении "обви́няет" и "помешает" относятся к третьему лице единственного числа, и именно поэтому имеют окончания -ет и -ет. Слово "услы́шит" также в 3-м лице, но с формой "услышать" и соответствующим окончанием.Что он ходит за мной, всюду и глядит меня и, встречаясь, глядит так лукаво всегда? (Кольц.)
Объяснение: Глаголы "ходит" и "глядит" относятся к третьему лицу единственного числа, поэтому имеют окончания -ит и -ит. Слово "встречаясь" образовано от глагола "встречать" в форме деепричастия, что также приводит к характерному окончанию -ясь.О, прости моему невниманью! Ты пелу́ да меня горячо твоему я не вторю жела́нию, наклонившись к тебе на плечо. (Щерб.)
Объяснение: Здесь "прости" — форма повелительного наклонения от глагола "простить" (ты), а "вторю" и "желанию" имеют окончания, указывающие на 1-е лицо единственного числа в настоящем времени и существительное в дательном падеже, соответственно.
Я надеюсь, что это объяснение поможет вам понять правописание окончаний глаголов в русском языке! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь спрашивать.