Как правильно построить предложение: мистер Томпсон спросил, правильно ли я понял то, понял то, что вы сказали

Для того чтобы правильно построить предложение, важно соблюсти правила грамматики и стилистики. Рассмотрим ваше предложение: "Мистер Томпсон спросил, правильно ли я понял то, понял то, что вы сказали".

Пошаговое объяснение:

1. Определим структуру предложения:

   • У нас есть главная часть "Мистер Томпсон спросил" и придаточная часть, где происходит вопрос о понимании.

2. Устранение непростительных повторений:

   • В вашем варианте есть избыточное использование слова "понял". Этого слова достаточно использовать один раз.
   • Мы можем убрать "то" из второй части, чтобы избежать путаницы и сделать фразу более естественной.

3. Правильная формулировка вопроса:

   • Фраза "правильно ли я понял то, что вы сказали" хорошо передает смысл. Поэтому мы можем оставить ее в качестве окончательной структуры.

Итоговый вариант предложения:

"Мистер Томпсон спросил, правильно ли я понял то, что вы сказали."

Теперь данное предложение является грамматически корректным и понятным.