Сказочно разнообразна природа земного шара! «Рыдание полное невыразимой муки заставило всех вздрогнуть. Я тщетно пытался рассмотреть в темноте существо, кричавшее так жалобно и жутко. Безполезно было расспрашивать о нём индейцев. При первых зловещих звуках они замерли, закрыв руками глаза. Казалось, что кричит попавший в беду человек. Слышались мучительные стоны и таинственные вздохи. Душераздирающий вопль действительно раздался прямо над нами. Я быстро поднял голову — какая-то темная тень мелькнула на фоне неба. Она скользила безшумно и быстро скрылась в зарослях. И жуткий крик, от которого разрывалось сердце, вновь повторился в зарослях».
Так описывает путешественник свою первую ночную встречу с маленькой совой в Южной Америке. В джунглях Индии её зовут «чертова птица». Людей пугает бесшумное её появление и ужасный голос. Тропические леса способны преподнести множество сюрпризов тому, кто попадает сюда впервые.