Напишите ответ на письмо с переводом London, Great Britain January 20, 2015 D e a r . . . , Thanks for your letter. It's nice to hear from you again. I enjoyed your story about…
Напишите ответ на письмо с переводом London, Great Britain January 20, 2015 D e a r . . . , Thanks for your letter. It's nice to hear from you again. I enjoyed your story about the trip to Suzdal with your class. You've asked me about my free time. Last Sunday I went to Alton Towers with my parents and my younger brother. Alton Towers i s a theme park with a lot of rides and other amusements. You can also call i t a funfair. I hate theme parks. I p r e f e r going for a walk in t h e country t o going t o a theme park. For a start, theme p a r k s a r e very expensive. Another thing is t h a t t h e food i n theme p a r k s i s awful! L a s t b u t n o t least, I d o n ' t think theme parks are very safe. Have you ever been t o a theme park, o r a funfair? Are there many theme parks in your region? What do you think about theme parks? Looking forward t o your letter. Bye, Richard
Subject: Re: Your Letter
Дорогой Ричард,
Спасибо за твое письмо! Мне тоже приятно снова получить известие от тебя. Я рад, что ты отлично провел время в Алтон-Тауэрс с семьей. Ваши впечатления о парке аттракционов очень интересны!
Я понимаю, почему ты не любишь тематические парки. Нередко они действительно бывают дорогими, и еда там оставляет желать лучшего. Я тоже предпочитаю прогулки на природе — там можно насладиться свежим воздухом и красивыми пейзажами.
В моей местности есть несколько небольших аттракционов и ярмарок, но крупные тематические парки редкость. Я сам был в одном из них несколько лет назад, но не получил особого удовольствия — была большая толпа, и я согласен с тобой в том, что безопасность иногда вызывает сомнения.
Спасибо, что поделился своими мыслями. Я с нетерпением жду ответа!
С наилучшими пожеланиями, [Ваше имя]
Translation:
Subject: Re: Your Letter
Dear Richard,
Thank you for your letter! I’m also glad to hear from you again. I'm happy to hear you had a great time at Alton Towers with your family. Your impressions of the theme park are very interesting!
I understand why you don't like theme parks. They can indeed be very expensive, and the food there is often terrible. I also prefer walks in nature — it’s nice to enjoy the fresh air and beautiful scenery.
In my region, there are a few smaller amusement parks and fairs, but large theme parks are rare. I went to one a few years ago, but I didn’t enjoy it much — there was a huge crowd, and I agree with you that safety can sometimes be a concern.
Thank you for sharing your thoughts. I look forward to your reply!
Best wishes, [Your Name]
