переведи на английский сколько игр создала Ким со своей компанией

В данном случае используется "has" потому, что мы говорим о ситуации, которая произошла в прошлом и имеет связь с настоящим моментом.

"Has" — это форма present perfect, которая используется для действий, которые были завершены в прошлом, но имеют значение или влияние на текущий момент. В данном случае, мы интересуемся количеством игр, созданных Ким, и эта информация актуальна в сегодняшний день.

Если бы вы спрашивали о действиях, завершенных в определённый момент в прошлом, тогда можно было бы использовать простую прошедшую форму "did". Например: "How many games did Kim create with her company?" Но в вашем вопросе мы акцентируем внимание на результатах, которые важны сейчас.