выделить окончание Пятьстами пятью

В словосочетании "пятьстами пятью" выделяются окончания следующим образом:

• У слова "пятьстами" окончание "-ами".
• У слова "пятью" окончание "-ью".

Таким образом, окончания: -ами и -ью.