Односоставные предложения — это предложения, в которых выражена только одна грамматическая основа, то есть они имеют либо подлежащее, либо сказуемое, но не содержат их обеих. Одним из видов односоставных предложений являются неопределенно-личные, в которых нет указания на конкретное лицо, и действие можно воспринимать как общее.
Теперь рассмотрим ваши варианты:
"Нигде не дышится так вольно и легко."
Это предложение является односоставным неопределенно-личным, так как в нем выражена общая ситуация, и нет конкретного подлежащего. Действие "дышится" не привязано к конкретному лицу."Здесь его не ждали."
В этом предложении присутствует личное местоимение "его", поэтому оно не является односоставным. Это скорее двусоставное предложение, так как содержит подлежащее и сказуемое."Сладко дремлет в кроватке."
Этот вариант также является двусоставным, так как подразумевается подлежащее — кто дремлет. Оно не односоставное, так как не может быть обобщенным в смысле неопределенной личности."Ночной дождь висит над Севастополем непроницаемым дымом."
Это предложение является двусоставным, так как имеет четкое подлежащее ("ночной дождь") и сказуемое ("висит").
Таким образом, единственным односоставным неопределенно-личным предложением среди приведенных вариантов является первое: "Нигде не дышится так вольно и легко."