В предложении "я был в его тисках последние двадцать лет он совершенно отравил мне жизнь" необходимо расставить знаки препинания, чтобы разделить две части предложения, которые представляют собой самостоятельные мысли.
Правильная пунктуация будет таковой:
"Я был в его тисках последние двадцать лет; он совершенно отравил мне жизнь."
Можно использовать точку с запятой (;) для разделения двух предложений, так как они тесно связаны по смыслу, но каждое из них может существовать отдельно.
Если бы вы решили использовать точку, то предложение могло бы выглядеть так:
"Я был в его тисках последние двадцать лет. Он совершенно отравил мне жизнь."
Итак, правильный знак препинания здесь — точка с запятой или точка, в зависимости от того, как вы хотите передать смысл.