Чтобы понять, какое из предложений является односоставным, в котором невозможно подобрать подлежащее к сказуемому, давайте разберем каждое из предложений по отдельности.
Игрушки развешаны на ёлке.
Здесь есть подлежащее "игрушки" и сказуемое "развешаны на ёлке". Это предложение не является односоставным, так как подлежащее четко определено.На улице очень ветрено.
В этом предложении подлежащее отсутствует, однако сказуемое "ветрено" подразумевает состояние улицы. Это простое односоставное предложение без явного подлежащего.Проведи химический опыт.
Это предложение содержит побудительное наклонение и подразумевает, что подлежащее (ты) опускается, но также не является односоставным в классическом понимании.Сдадут книги в библиотеку.
В данном случае подлежащее (кто сдаст?) не явно указано, но подразумевается, что это кто-то (например, студенты), что делает предложение тоже не совсем односоставным.
Таким образом, предложение, в котором невозможно подобрать подлежащее к сказуемому, — это "На улице очень ветрено." Здесь действует обобщенное подлежащее ("на улице"), но оно не может быть четко указано в виде конкретного субъекта, поэтому это предложение является односоставным, где подлежащее не выражено явно.