Для замены словосочетания «с жалостью отдали» на синонимичное с использованием связи примыкания, нужно сначала определить, что такое примыкание. Это такая форма связи между словами, когда одно слово (примыкатель) зависит от другого (главного), образуя с ним единое целое.
В русском языке, для замены с учетом примыкания, мы можем использовать сочетание, где «жалость» будет главной мыслью, а «отдали» будет зависимым словом. Например, можно сказать:
«жестом жалости отдали».
В этом словосочетании слово «жестом» выполняет роль примыкателя и уточняет действие отдания, одновременно сохраняя смысл оригинального выражения. Таким образом, мы добились передачи идеи «с жалостью отдали», используя примыкание.