Задание 2. Прочитайте и устно переведите текст, заполните таблицу ниже. A Case of Bronchitis Patient Smirnov called in a physician from the local polyclinic. He couldn’t go to the polyclinic himself because his temperature was about 38C. In a few hours doctor Belova, an experienced therapeutist, came to the call. Doctor Belova wanted to know the patient’s complaints. She asked him about his condition. He said that a short, painful dry cough associated with rapid respiration had developed two days before. In addition the patient complained of the pain in the throat and behind the breastbone The physician examined the patient, she listened to the lungs and heart and then measured his blood pressure. Neither the blood pressure nor the heart sounds were abnormal. But both dry and moist rales were heard in the lungs. The respiratory rate was increased and the patient breathed with difficulty. The physician also determined that the patient felt discomfort in the chest. On the basis of all the findings the physician made the diagnosis of acute bronchitis in a mild form. It was not necessary to admit the patient to the hospital, he could follow home treatment. The patient had to be on a sick-leave until his temperature became normal. He was told to follow a bed regimen and a light diet. He was also recommended to drink either warm milk or have warm application to his chest. These procedures had to control the cough and impaired breathing. The doctor administered the patient two tablets of tetracycline to be taken orally and a cough mixture to be taken three times a day. The symptoms of the disease The examination procedures The doctor’s instructions … … …

Для того чтобы помочь вам понять текст и заполнить таблицу, давайте подробно разберём информацию в тексте "A Case of Bronchitis". ### Понимание текста **Текст о пациенте Смирнове:** 1. **Симптомы заболевания:** - Повышенная температура (около 38°C). - Краткий, болезненный сухой кашель, который развился два дня назад. - Быстрая дыхательная активность. - Боль в горле и за грудиной. - Дискомфорт в области груди. 2. **Процедуры обследования:** - Врач слушал легкие и сердце. - Измерение артериального давления. - Обнаружение влажных и сухих хрипов в легких. - Увеличенная частота дыхания и затрудненное дыхание. 3. **Инструкции врача:** - Пациенту не требуется госпитализация; он может лечиться дома. - Необходимый постельный режим и легкая диета. - Рекомендуется пить тёплое молоко и применять тепло к груди. - Назначены две таблетки тетрациклина для перорального приёма и кашлевое средство три раза в день. - Необходимость оставаться на больничном до нормализации температуры. ### Заполнение таблицы Теперь давайте заполним таблицу на основе этой информации: | **Симптомы заболевания** | **Процедуры обследования** | **Инструкции врача** | |---------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------| | - Повышенная температура (38°C) | - Слушание легких и сердца | - Лечение дома, без госпитализации | | - Краткий, болезненный сухой кашель | - Измерение артериального давления | - Постельный режим и легкая диета | | - Быстрое дыхание | - Выявление мокрых и сухих хрипов в легких | - Пить тёплое молоко и делать тёплые компрессы на грудь | | - Боль в горле и за грудиной | - Повышенная частота дыхания и затрудненное дыхание | - Две таблетки тетрациклина и кашлевое средство три раза в день | | - Дискомфорт в области груди | | - Оставаться на больничном до нормализации температуры | ### Заключение Теперь у вас есть подробное понимание текста и заполненная таблица. Если есть дополнительные вопросы или нужна помощь в других заданиях, напишите!