9. Find in the text above the English equivalents of the following words andword combinations: карточка социального обеспечения; гражданство; свидетельство о рождении; тип визы;…

Чтобы помочь вам разобраться с задачей по нахождению английских эквивалентов фраз, давайте по порядку проанализируем каждую из них.

1. карточка социального обеспечения
   На английском это будет Social Security card. Эта карточка используется для идентификации граждан и резидентов и обычно содержит номер социального обеспечения.

2. гражданство
   Английский эквивалент этого слова — citizenship. Это юридический статус, который угрожает определенными правами и обязанностями гражданину страны.

3. свидетельство о рождении
   На английском языке это будет birth certificate. Этот документ удостоверяет факт рождения человека и содержит информацию о дате, месте и родителях.

4. тип визы
   Английское выражение для этого — type of visa. Виза может быть разных типов в зависимости от цели поездки (туризм, работа, учеба и т.д.).

5. присматривать за детьми
   На английском это будет to look after children или childcare. Оба варианта могут быть использованы в разных контекстах, но оба обозначают заботу о детях.

6. частный учитель иностранного языка
   Это можно перевести как private foreign language tutor или private language teacher. Это специалист, который предоставляет индивидуальные занятия по иностранным языкам.

7. Расширить опыт и знание
   На английском это будет to expand experience and knowledge. Это выражение описывает процесс получения новых навыков и знаний в определенной области.

Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими заданиями, не стесняйтесь обращаться!