Чтобы справиться с данной задачей, необходимо правильно написать слова, используя подходящие приставки и окончания. Кроме того, выделим их правильное написание. Давайте поработаем над каждым из предложений по порядку.
Масляные блины на (не)масляной сковороде.
- Масляные — как "блины" относятся к маслу, поэтому пишем с "я".
- (не)масляной — прилагательное "масляной" в отрицательной форме.
Наступила (М,м)асленица.
- Масленица — имя собственное, поэтому пишем с заглавной буквы "М".
Утомлённый безсонной ночью (н..)кем (не)признавший художник.
- (н..)кем — "некем" (отрицание) — указывает, что никто не признал художника.
- (не)признавший — также используется отрицательная форма.
На давно (не)крашенном полу были разбросаны масляные краски и кисти.
- (не)крашенном — отрицание (пол не был окрашен).
Художник чувствовал себя обязанным во что бы то ни стало запечатлеть эту (не)балованную солнцем Масленицу.
- (не)балованную — также отрицание, "недостаточно" или "необойдённую".
На своём дряном уже замасленном полотне.
- замасленном — портит полотно масло, пишется с приставкой "за".
Было решено, что помимо масляных блинов на карти́не будет выписана замаслённая сковорода.
- замаслённая — синоним "мягкого" масла.
Он было взял уже растрёпанные кисти и пачканные красками мольберт.
- растрёпанные — пишем "стрепа", так как это означает запутанные.
- пачканные — также идет о сочетании с состоянием.
Однако, взглянув на стоящую на плите кухонную утварь, художник понял, что сковорода была давно уже (н...)кем (н..)маслённая.
- (н...)кем — употребление "некем" в любом случае указывает на аромат.
- (н...)маслённая — также подразумевается указание на масло.
И это шло (в)разрез с его представлениями об истинности его (и)так далеко (не)реалистичного и искусства.
- вразрез — встретилось когда нарушаются правила.
Масляные блины на (не)масляной сковороде, — сказал сам себе художник, — это же нонсенс!
- Поскольку контекст меняется, остаётся с акцентом на "нонсенс".
Он надел трачёное молью и давно (не)надетое пальто и вышел из закопчённой каморки на свежий, пронзённый пряными ароматами и криками ворон весенний воздух.
- (не)надетое — отрицание, указывающее на длительное время.
Теперь соберём окончательное предложение с выделением нужных слов:
"Масляные блины на (не)масляной сковороде, так и (не)написанные масляными красками на замаслённом полотне..."
Каждое слово выбрано с учетом правильного написания согласно правилам русского языка.