Чтобы правильно перефразировать предложение "Mum complained, 'I've never been to the USA'" в reported speech (косвенная речь), следуем следующим шагам:
Изменение времени:
- Внутри прямой речи используется Present Perfect ("I've never been"). В косвенной речи это время меняется на Past Perfect ("she had never been").
Соблюдение структуры:
- Мы начинаем с вводных слов, таких как "Mum complained that".
Соединение всех элементов:
- Переводим прямую речь в косвенную.
Теперь, следуя этим шагам, мы составляем нужное предложение.
Исходя из вышеизложенного, полное предложение будет звучать так: "Mum complained that she had never been to the USA."
Таким образом, в косвенной речи мы подчеркиваем, что это её мнение или жалоба на то, что она никогда не была в США.