Перевод текста с французского на русский
Фраза:
"Le téléphone, c'est pratique"
Перевод:
"Телефон — это удобно."
Текст:
"Un téléphone mobile, ou téléphone portable, est un appareil électronique offrant une fonction de téléphonie mobile."
Перевод:
"Мобильный телефон, или портативный телефон, — это электронное устройство, обеспечивающее функцию мобильной телефонии."
"Son invention est attribuée au docteur Martin Cooper, directeur de la recherche et du développement chez Motorola."
Перевод:
"Его изобретение приписывается доктору Мартину Куперу, директору по исследованиям и развитию в компании Motorola."
"Le premier téléphone mobile est lancé le 6 mars 1983 par Motorola."
Перевод:
"Первый мобильный телефон был выпущен 6 марта 1983 года компанией Motorola."
"Aujourd'hui, une partie des téléphones mobiles vendus dispose de nombreuses fonctions supplémentaires, rendues possibles grâce à l'intégration d'un système d'exploitation évolué dans le téléphone: ce sont les smartphones."
Перевод:
"Сегодня часть продаваемых мобильных телефонов оснащена множеством дополнительных функций, возможность которых обеспечивается за счет интеграции в телефон продвинутой операционной системы: это смартфоны."
Итоговый перевод всего текста
"Телефон — это удобно. Мобильный телефон, или портативный телефон, — это электронное устройство, обеспечивающее функцию мобильной телефонии. Его изобретение приписывается доктору Мартину Куперу, директору по исследованиям и развитию в компании Motorola. Первый мобильный телефон был выпущен 6 марта 1983 года компанией Motorola. Сегодня часть продаваемых мобильных телефонов оснащена множеством дополнительных функций, возможность которых обеспечивается за счет интеграции в телефон продвинутой операционной системы: это smartphones."
