Давайте разберем ваши предложения и переведем их, используя конструкцию "прилагательное + инфинитив".
Это платье дорогое, чтобы купить.
В данном предложении мы можем использовать конструкцию прилагательное + инфинитив следующим образом:
- "Это платье дорогое" можно переформулировать как "Дорогое платье".
- Следующая часть "чтобы купить" переводится как "to buy".
Итак, предложение переводится как:
"It's an expensive dress to buy."С моим соседом скучно разговаривать.
Здесь тоже можем использовать конструкцию прилагательное + инфинитив:
- "Скучно" является прилагательным.
- "Разговаривать" - это инфинитив.
Мы можем переформулировать предложение так:
"It's boring to talk to my neighbor."
Теперь у вас есть переводы предложений с использованием конструкции "прилагательное + инфинитив". Если нужны еще примеры или уточнения, дайте знать!