Английский

Чтобы решить это задание, нужно использовать идиомы с словом "mind" в предложениях. Давайте разберемся, как это сделать, шаг за шагом.

1. Ты хотел пойти в библиотеку. Почему ты передумал?

   • Используем идиому "change your mind".
   • Перевод: "You wanted to go to the library. Why did you change your mind?"

2. Это просто правило. Советую на это не обращать внимание.

   • Используем идиому "never mind".
   • Перевод: "It's just a rule. I'd advise you never mind it."

3. Они ещё не решили, принять ли участие в соревнованиях.

   • Используем идиому "make up (one's) mind", которая означает "принять решение".
   • Перевод: "They haven't made up their mind whether to participate in the competition yet."

4. Запах свежего хлеба обычно вызывает воспоминания о доме.

   • Используем идиому "bring to mind", означающую "напоминать".
   • Перевод: "The smell of fresh bread usually brings to mind memories of home."

5. Нужно быть смелым, чтобы выразить передать эту информацию.

   • Используем идиому "speak (one's) mind", означающую "высказать свое мнение".
   • Перевод: "You need to be brave to speak your mind about that information."

6. Правда, что эти мысли приходят тебе в голову так поздно.

   • Используем идиому "cross (one's) mind", означающую "приходить в голову".
   • Перевод: "True, that these thoughts cross your mind so late."

7. Полезно держать самые важные номера телефонов в памяти.

   • Используем идиому "keep in mind", означающую "помнить".
   • Перевод: "It's helpful to keep the most important phone numbers in mind."

Теперь каждое предложение использует подходящую идиому с "mind", уточняющую оригинальное значение.