Для расстановки тире в предложениях необходимо учитывать смысловые и грамматические связи между частями предложений. Давайте проанализируем предложенные фразы и установим, где должно стоять тире.
Основная тема его творчества (2) простая русская природа.
Здесь у нас есть однородные члены предложения, поэтому перед словом "простая" ставим тире. Получается:
Основная тема его творчества — простая русская природа.Заросший пруд (3) старый дом в глубине сада (4) берег лесной реки (5) вот всё (6) что прославило картины художника.
В этом предложении выделяются перечисляемые элементы, и здесь необходимо вставить тире для уточнения. Перед «вот всё» стоит тире, чтобы выделить общий итог:
Заросший пруд, старый дом в глубине сада, берег лесной реки — вот всё, что прославило картины художника.«Никто не сумел так живо и светло передать солнечный московский день», (8) писал о работе Поленова современник.
Здесь тире не нужно, так как предложение закончено, и авторская фраза завершается."А художник А. Бенуа отмечал (9) «Никто до него не передавал такую лёгкость в тенях, такую прозрачность красок, такую воздушность»
Подобное предложение также не требует тире, так как это продолжение и завершение мысли.
Теперь, подводя итог и организуя эти исправления, полный текст с тире будет выглядеть следующим образом:
«В.Д. Поленов — один из самых известных художников-пейзажистов России. Основная тема его творчества — простая русская природа. Заросший пруд, старый дом в глубине сада, берег лесной реки — вот всё, что прославило картины художника. «Никто не сумел так живо и светло передать солнечный московский день», — писал о работе Поленова современник. А художник А. Бенуа отмечал: «Никто до него не передавал такую лёгкость в тенях, такую прозрачность красок, такую воздушность».
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно что-то пояснить, не стесняйтесь спрашивать!