c Look at the highlighted words or phrases in the text. Guess their meaning from the context. Check with your teacher or with a dictionary. DOLPHINS SAVE SWIMMERS FROM ASHARK…
C Look at the highlighted words or phrases in the text. Guess their meaning from the context. Check with your teacher or with a dictionary. DOLPHINS SAVE SWIMMERS FROM ASHARK ATTACK ifeguard Rob Howes, his daughter Niccy, 15, Karina Cooper. 15, and Helen Slade, 16, were swimming 100m out to sea at Ocean Beach in New Zealand when suddenly seven dolphins swam towards them. They were behaving really weirdly Mr Howes said, 'swimming in circles around us, and hitting the water with their tails." One dolphin swam towards Mr Howes and Helen, who were about 20m away from the other two, and was trying to push them towards the other two girls. Then suddenly I saw another huge fish swimming around me and Helen, said Mr Howes. It was in fact a three metre-long great white shark. Itwas only about two metres away from us, he said. At that point, he realised that the dolphins 'were trying to herd the four of us together to protect us'. The shark then went towards the other two girls. Mr Howes was terrified, especially because one of the swimmers was his daughter. But the dolphins pushed the four swimmers back together and circled around them for another 40 minutes. Mr Howes decided not to tell the three girls a shark was sharing the water with them. Fortunately, the shark finally swam away, and the swimmers all reached the beach safely. 1swim with dolphins perhaps three or four times a year and I have never seen them behave like that, said Mr Howes. However, dolphin expert ingrid Visser said that there have been other reports from around the world about dolphins protecting swimmers. She said that, in this case, the dolphins probably sensed the humans were in danger and took action to protect them. Adapted from a Britis newspaper
Давайте разберём текст и попробуем понять значения некоторых выделенных слов и фраз из контекста. Текст описывает ситуацию, когда дельфины спасают людей от атаки акулы. Мы сосредоточимся на ключевых моментах и словах, чтобы понять их значение.
"behaving really weirdly"
Здесь выражение "behaving really weirdly" переводится как "ведут себя очень странно". В контексте текста это означает, что дельфины действуют необычно, что вызывает удивление у людей, плывущих рядом. Странное поведение дельфинов указывает на то, что что-то происходит не так, и они, возможно, чувствуют опасность."herd"
Слово "herd" обычно означает "гнать" или "пасти" животных. В контексте текста дельфины "показали" намерение "объединить" пловцов. Это говорит о том, что дельфины как бы пытаются "собрать" людей вместе для их защиты от акулы."terrified"
Это слово переводится как "в ужасе" или "страшно". Mr. Howes чувствует этот страх, потому что он осознает, что акула находится близко к его дочери и другим девушкам. Это подчеркивает его беспокойство за безопасность детей в опасной ситуации."sensed"
Слово "sensed" переводится как "ощутил" или "понял". Употреблено в контексте, что дельфины "поняли", что люди в опасности. Это интуитивное поведение дельфинов показывает их способность к восприятию угроз."took action to protect them"
Фраза "took action to protect them" переводится как "предприняли действия, чтобы защитить их". Это указывает на то, что дельфины не просто наблюдали за ситуацией, а активно вмешивались для обеспечения безопасности пловцов.
Теперь, когда мы разобрали ключевые слова и их значения в контексте, становится понятно, что текст подчеркивает необычное поведение дельфинов и их способность защищать людей в опасной ситуации. Это также указывает на то, что дельфины могут нести интеллектуальное поведение, которое помогает им чувствовать угрозу и действовать для защиты.
