как правильно пишется «вернутся из/с Москвы»

В данном случае корректно говорить «вернуться из Москвы».

Вот детальное объяснение:

1. Предлог «из»: В русском языке предлог «из» используется, когда речь идет о движении откуда-то, то есть от места, где мы уже были (в данном случае, от Москвы). Мы указываем, что мы возвращаемся обратно из Москвы.

2. Предлог «с»: Он также может использоваться в других контекстах, но с точки зрения значения движения от места, предлог «из» является более правильным.

Таким образом, форма «вернуться из Москвы» является грамматически корректной и наиболее употребляемой в русском языке для выражения данной идеи.