Часть 1: Заполнение текста (English)
Задача: Завершите текст, используя указанные фразы (a-h). Одна из фраз не должна использоваться.
Текст с пропусками:
Теперь существуют роботы, которые помогают хирургам выполнять операции. Что они могут делать и есть ли что-то, чего следует бояться?
С развитием хирургических методов становится все труднее поддерживать близкий контроль над всем, что происходит во время операции (1) c) becomes more difficult. Необходимость в большем контроле и чувствительности привела к (2) e) the building of surgical robots. Ошибки в хирургии могут быть фатальными, и поэтому на передний план выходит использование роботов для выполнения операций более точно и надежно. Ключевая хирургия получила много преимуществ от их помощи. Специально адаптированные инструменты на концах тонких трубочек вводятся через небольшое отверстие в коже пациента. Изображение (3) d) on a special screen снаружи тела с помощью инструмента, называемого лапароскопом, на котором есть камера. Таким образом, врачи могут наблюдать за всей операцией (4) b) the operation can be done faster. Лапаробот или робот-лапароскоп предоставляет хирургу больший контроль над изображением на экране, так что (5) h) surgeon operates the instruments. Лапаробот контролируется (6) f) by an electronic device. Положение камеры внутри пациента следит за движениями рук хирурга. Но как (7) a) safe are these robots? В отличие от промышленных роботов, эти новые хирургические роботы спроектированы так, чтобы быть чрезвычайно чувствительными к окружающей среде и быстро реагировать на любые изменения. Например, они останавливаются, если сталкиваются с неожиданным кровеносным сосудом.
Часть 2: Перевод на английский (Translation)
- изумление - amazement
- захватывающий - exciting
- понятный - understandable
- убеждать - to convince
- тонуть (о неодушевленных предметах) - to sink
- выставка - exhibition
- вера - faith
- роскошь - luxury
- обладание - possession
- восстанавливать - to restore
- напоминать - to remind
- подходить - to suit
- подозрение - suspicion
- быть уволенным - to be fired
- выбирать - to choose
Часть 3: Соответствие слов (Matching the words)
- masterpiece - b) beauty
- famous - a) scholar
Завершённые предложения:
- A masterpiece is often celebrated for its beauty.
- A famous person can also be a skilled scholar.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы или нужна помощь с другими заданиями, не стесняйтесь обращаться!