Что лишнее костянка, семянка, зерновка, коробочка, крылатка

Из предложенных вариантов "крылатка" является лишним, так как остальные слова относятся к разновидностям семян.