Переведите предложения, используя неопределенные местоимения somelany и отрицательное местои- мение Где ВоЗМОЖНО дайте два варианта: Unit 8 1. Я не вижу на столе никаких гаджетов.…

Давайте переведем указанные предложения, используя неопределенные местоимения "some" и "any", а также отрицательные формы. В таких случаях, "some" обычно используется в положительных предложениях, а "any" — в отрицательных и вопросительных.

Переводы и пояснения:

1. Я не вижу на столе никаких гаджетов.

   • I don't see any gadgets on the table.
   • I see no gadgets on the table. (альтернативный вариант)

2. Я не слышу на улице никаких голосов.

   • I don't hear any voices outside.
   • I hear no voices outside. (альтернативный вариант)

3. Я не читаю никаких желтых газет.

   • I don't read any yellow newspapers.
   • I read no yellow newspapers. (альтернативный вариант)

4. Я не делаю никаких ошибок в сообщениях.

   • I don't make any mistakes in the messages.
   • I make no mistakes in the messages. (альтернативный вариант)

5. Я не посылаю вам никаких CMC сообщений.

   • I don't send you any CMC messages.
   • I send you no CMC messages. (альтернативный вариант)

6. Моя подруга не показывала мне вчера никаких селфи.

   • My friend didn't show me any selfies yesterday.
   • My friend showed me no selfies yesterday. (альтернативный вариант)

7. У моего коллеги нет детей.

   • My colleague doesn't have any children.
   • My colleague has no children. (альтернативный вариант)

8. У нашей секретарши нет друзей.

   • Our secretary doesn't have any friends.
   • Our secretary has no friends. (альтернативный вариант)

9. Моя сестра не ест никаких овощей.

   • My sister doesn't eat any vegetables.
   • My sister eats no vegetables. (альтернативный вариант)

10. Нашему программисту нравится говорить со мной по Скайпу в любое время.

• Our programmer likes to talk to me on Skype at any time.
• Our programmer likes to talk to me on Skype at all times. (альтернативный вариант)

11. Моей сестре нравится покупать любые комиксы.

• My sister likes to buy any comics.
• My sister likes to buy all kinds of comics. (альтернативный вариант)

12. Эта программа исправляет любые ошибки.

• This program fixes any mistakes.
• This program fixes all mistakes. (альтернативный вариант)

13. У нас есть несколько чашек с цветами и птицами.

• We have some cups with flowers and birds.
• We have a few cups with flowers and birds. (альтернативный вариант)

14. Некоторые люди боятся, что они слишком много знают.

• Some people are afraid that they know too much.
• Certain people are afraid that they know too much. (альтернативный вариант)

15. Некоторые девушки уверены, что они очень красивые, но они неправы.

• Some girls are sure that they are very beautiful, but they are wrong.
• A few girls are confident that they are very beautiful, but they are mistaken. (альтернативный вариант)

16. Дайте мне, пожалуйста, немного воды!

• Please give me some water!
• Please give me a little water! (альтернативный вариант)

17. Ты нашел вчера (какие-нибудь) билеты в моей сумке?

• Did you find any tickets in my bag yesterday?
• Did you find some tickets in my bag yesterday? (альтернативный вариант)

18. Ты купил какие-нибудь подарки в магазине вчера?

• Did you buy any gifts at the store yesterday?
• Did you buy some gifts at the store yesterday? (альтернативный вариант)

19. Ты задавал моей сестре какие-нибудь вопросы вчера?

• Did you ask my sister any questions yesterday?
• Did you ask my sister some questions yesterday? (альтернативный вариант)

20. Моя мама не дала мне вчера (никаких) денег.

• My mom didn't give me any money yesterday.
• My mom gave me no money yesterday. (альтернативный вариант)

Заключение:

Используйте "any" в отрицательных предложениях и в вопросах, а "some" в утвердительных. При этом "no" также может использоваться для подчеркивания абсолютного отрицания.