Чимаманда Нгози Адичи — писательница, выросшая в семье, принадлежащей к среднему классу, в западно-африканской стране Нигерии. Её родители работали в Университете Нигерии. Её отец…
Чимаманда Нгози Адичи — писательница, выросшая в семье, принадлежащей к среднему классу, в западно-африканской стране Нигерии. Её родители работали в Университете Нигерии. Её отец был профессором, а мать — сотрудником администрации университета. Адичи училась в университете в Нигерии, а затем уехала продолжать образование в Соединённые Штаты. Приведённая ниже информация — адаптированный отрывок из онлайн-лекции «Опасность единственного сюжета», которую читала Адичи. В одной из частей этой лекции Адичи говорит о своём опыте общения с соседкой по комнате в Американском университете, где она училась. Мне было 19. Моя американская соседка была от меня в шоке. Она спросила, где я так хорошо выучила английский язык, и смутилась, когда я сказала, что в Нигерии английский является официальным языком страны. Она спросила, можно ли ей послушать то, что она назвала «музыкой моего народа», и оказалась очень разочарованной, когда я включила свою музыку в исполнении одной американской поп-звезды. Она думала, что я не умею пользоваться кухонной плитой. Что меня просто потрясло, так это то, что она меня жалела даже до того, как меня увидела. . . . У моей соседки по комнате был единственный сюжет про Африку: единственный сюжет катастрофы. В этом единственном сюжете у африканцев не было никакой возможности быть хоть в чём-то на неё похожими. Никакой возможности для чувств более сложных, чем жалость. Никакой возможности для общения на равных. Какое из приведённых ниже утверждений может лучше всего объяснить, почему соседка по комнате была «в шоке» от беглого английского Адичи и «разочарована» тем, что она включила музыку в исполнении одной американской поп-звезды?
В представленной ситуации соседка по комнате Чимаманды Нгози Адичи была шокирована её беглым английским языком и разочарована тем, что Адичи включила музыку американской поп-звезды, потому что она имела стереотипное представление об Африке и африканцах. Это явление связано с тем, что у соседки был "единственный сюжет" о континенте, заключающийся в образе Африки как места катастроф, бедности и неразвитости.
Подробное объяснение:
Стереотипы и представления:
- Соседка по комнате, судя по её реакциям, настраивалась на предвзятое представление о том, как "должна" выглядеть африканская жизнь. Она ожидала увидеть что-то, что соответствовало бы её представлению о "музыке моего народа". Это говорит о том, что она не имела представления о культурном многообразии и современности, существующих в Нигерии и других африканских странах.
Ожидания от языка:
- Когда она удивилась беглости английского Адичи, это указывает на то, что она предполагала, что для неё будет трудно говорить на английском. Это лишь усиливает предвзятость, поскольку Нигерия была колонией Великобритании и английский язык является официальным языком страны, что значит, что многие нигерийцы свободно владеют английским.
Мировоззрение и эмпатия:
- Соседка чувствовала к Адичи жалость даже до знакомства с ней, что говорит о её ограниченном мировоззрении относительно людей с другого континента. Это указывает на отсутствие возможности увидеть африканцев как равных, с их собственными историями, культурами и индивидуальностью.
Заключение:
Таким образом, лучший ответ на вопрос заключается в том, что соседка по комнате была «в шоке» и «разочарована», потому что впечатления о Нигерии и её культуре у неё были сильно искажены единственным сюжетным представлением, основанным на стереотипах о катастрофах и бедности. Это подтверждает мысль Адичи о необходимости разрыва с одним и единственным сюжетом о Африке, который не может отразить разнообразие и сложности жизни на континенте.
