«Уроки французского» — это произведение русского писателя и художника Леонида Андреева, а не Распутина. Если вы имеете в виду другого автора, пожалуйста, уточните, и я постараюсь вам помочь. Если говорить о Леониде Андрееве, то название, вероятно, связано с тем, что в рассказе он исследует темы, связанные с вопросами языка, культуры и идентичности, что может быть связано с особенностями изучения иностранного языка, в данном случае французского.
Если же идет речь о другом произведении, пожалуйста, дайте дополнительную информацию.