Чтобы определить, какое из числительных написано с ошибкой, давайте внимательно рассмотрим каждый из предложенных вариантов.
Пять десятых — Это числительное написано правильно. Оно обозначает дробь 0.5 и не содержит грамматических ошибок.
Пятьсот сорок три — Это числительное также написано правильно. Оно обозначает число 543 и соответствует правилам русского языка.
Тридцати четырёх миллионный — Здесь мы встречаемся с ошибкой. Правильно будет сказать "Тридцати четырехмиллионный" без пробела. Также в числительных перед словом "миллион" нужно использовать правильное склонение в зависимости от числа. Здесь "миллионный" в родительном падеже должен быть написан в качестве прилагательного, тогда как сама форма в числительном "тридцати четырех".
Шестьсот — Это числительное написано правильно. Оно обозначает число 600 и также грамматически верно.
Таким образом, ошибку в написании содержит числительное "Тридцати четырёх миллионный".