Имя переводчицы, ветерана гражданской войны в Испании и Великой Отечественной войны. В её честь назван сорт сирени с крупными простыми нежно-розовыми цветками

Задача требует найти имя переводчицы, ветерана гражданской войны в Испании и Великой Отечественной войны, в честь которой назван сорт сирени с крупными простыми нежно-розовыми цветками.

На основании представленной информации, можно сделать вывод, что речь идет о Елизавете (Лизе) Синяевой. Она была известной переводчицей, а также принимала активное участие в гражданской войне в Испании и Великой Отечественной войне. Сорт сирени, посвящённый ей, действительно имеет крупные нежно-розовые цветки.

Если у вас есть другие вопросы по этой теме или по другим предметам, дайте знать!