Давай разберем каждое предложение, выписывая причастия и делая перевод.
He heard the voices coming through the open window.
- Причастие: coming
- Перевод: приходящие
Waiting for him I looked through the magazines lying on the table.
- Причастия: Waiting, lying
- Переводы: ждая, лежащие
They remained at home refusing to go anywhere that day.
- Причастие: refusing
- Перевод: отказываясь
The channel linking the two seas is being built now.
- Причастие: linking
- Перевод: соединяющий
Who is that boy (doing, done) his homework at that table?
- Причастие: doing
- Перевод: делающий
The exercises (doing, done) by the pupils were easy.
- Причастие: done
- Перевод: сделанные
The house (surrounding, surrounded) by tall trees is very beautiful.
- Причастие: surrounded
- Перевод: окруженный
The wall (surrounding; surrounded) the house was very high.
- Причастие: surrounding
- Перевод: окружавшая
(to talk) to her neighbour in the street, she did not notice her friend.
- Причастие: Talking (форма, использующаяся в данном контексте)
- Перевод: разговаривая
(to read) the story, she closed the book and put it on the shelf.
- Причастие: Reading
- Перевод: прочитав
(to buy) some juice and cakes, we went home.
- Причастие: Buying
- Перевод: купив
(to sit) near the fire, he felt very warm.
- Причастие: Sitting
- Перевод: сидя
(To impress) by the film, they kept silent.
- Причастие: Impressed
- Перевод: впечатленные
(To lose) the book, the student couldn’t remember the topic.
- Причастие: Losing
- Перевод: потеряв
He spent the whole day (to read) a book.
- Причастие: Reading
- Перевод: читая
(To travel) around America for a month, she returned to England.
- Причастие: Traveling
- Перевод: путешествовав
(To write) out all the words, I started to learn them.
- Причастие: Writing
- Перевод: написав
(To buy) food, they left the supermarket.
- Причастие: Buying
- Перевод: купив
(to bark) dog doesn’t bite.
- Причастие: Barking
- Перевод: лающая
She entered the room (to smile).
- Причастие: Smiling
- Перевод: улыбаясь
The letter (to write) by him was very long.
- Причастие: written
- Перевод: написанное
We are interested in the goods (to produce) by this factory.
- Причастие: produced
- Перевод: произведенные
She didn’t understand the word (to say) by him.
- Причастие: said
- Перевод: сказанное
He didn’t see the things (to keep) in her box.
- Причастие: kept
- Перевод: хранящиеся
Why have you got that ... (worry) expression on your face? Are you in trouble?
- Причастие: worrying
- Перевод: беспокойное
The teacher was (disappoint) with the test results.
- Причастие: disappointed
- Перевод: разочарован
Jack's answer was (impress) last week and I was very much impressed.
- Причастие: impressed
- Перевод: впечатлен
Если потребуется дополнительная помощь с объяснением или разбором, дай знать!