Правильный вариант предложения можно сформулировать так: "Кто из девочек сегодня справилась с упражнениями?"
Или, если нужно уточнить о нескольких девочках: "Какая из девочек сегодня справилась с упражнениями?"
Если нужно переформулировать, можно сказать: "Кто из девочек успешно справилась с упражнениями сегодня?"
Эти варианты более грамматически корректны и звучат естественно в русском языке.