Давайте разберем каждое из предложений, перепишем их и переведем на русский язык, обращая внимание на функции слов "it," "that," и "one".
1. The centre of the city is called downtown. It consists of stores, banks, government buildings and cultural attractions.
Переписанное предложение:
The central part of the city is referred to as downtown. It includes shops, banks, governmental buildings, and cultural sites.
Перевод на русский язык:
Центральная часть города называется даунтаун. Она включает магазины, банки, государственные здания и культурные достопримечательности.
2. -What is it? - It's our new residential area.
Переписанное предложение:
- What is this? - This is our new housing neighborhood.
Перевод на русский язык:
- Что это? - Это наш новый жилой район.
3. It was at the end of the 18th century when our town was planned and redesigned.
Переписанное предложение:
It was in the late 18th century that the planning and redesigning of our town took place.
Перевод на русский язык:
Это было в конце 18-го века, когда наш город был спроектирован и перепланирован.
4. One can find a lot of sights and places of interest in Tver.
Переписанное предложение:
A person can discover many attractions and points of interest in Tver.
Перевод на русский язык:
Человек может найти много достопримечательностей и интересных мест в Твери.
5. — Where is that place? - Which one? - The one we talked about yesterday.
Переписанное предложение:
- Where is that location? - Which one do you mean? - The one we discussed yesterday.
Перевод на русский язык:
- Где находится то место? - Какое именно? - То, о котором мы говорили вчера.
6. That suburbs are the places pleasant to live in is a controversial idea.
Переписанное предложение:
The notion that suburbs are pleasant places to live in is a matter of debate.
Перевод на русский язык:
Мнение о том, что пригороды являются приятными местами для жизни, является спорным.
Объяснение:
- "It" в предложениях часто используется как местоимение для указания на какую-либо идею или объект, ранее упомянутый в контексте.
- "That" может использоваться как указательное местоимение, чтобы сослаться на что-то конкретное или выделять определенные вещи.
- "One" используется для обозначения людей в целом и часто встречается в формальном или литературном контексте.
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими заданиями, не стесняйтесь обращаться!
