Давайте разберемся с предложением и найдем слово, которое использовано ошибочно.
Исходное предложение: "Одел шапку на голову, положил книгу на полку, обул ботинок не на ту ногу, повесил куртку на крючок."
Проблема в этом предложении заключается в слове "обул". Правильное употребление должно быть связано с плоскостью (то есть с ногой), а не с направлением в данном контексте. Более уместно будет сказать "обул ботинок на ту ногу" или "обул ботинок не на ту ногу".
Однако можно сделать вывод, что слово "не" здесь вызывает недоразумение. Поэтому правильная форма: "обул ботинок не на ту ногу" должна быть правильной. Фактически, слово "не" здесь добавлено верно, а вот слово "обул" в таком контексте может вызывать вопросы.
Подводя итог, все слова используются корректно в контексте, кроме, возможно, путаницы с "не".
Другими словами, предложение можно переформулировать так: "Одел шапку на голову, положил книгу на полку, обул ботинок на ту ногу, повесил куртку на крючок." Однако думать о "не" как о потенциально вводящем в заблуждение моменте также может быть актуально, так как ненужное "не" предает другие значения в предложении.
Если вам нужны более глубокие объяснения или примеры, дайте знать!