Вставьте правильный артикль Определить какого рода и исчесляемое или не исчесляемое французский И как читается французский на русских буквах . 1. J'aime ... croissants avec beurre…
Вставьте правильный артикль Определить какого рода и исчесляемое или не исчесляемое французский И как читается французский на русских буквах . 1. J'aime ... croissants avec beurre (les, du; des, le; les, de). 2. En général, ... Français boivent vin aux repas (des, du; les, du; un, du). 3. Il reste ... chou et trois tomates (un; de; le). 4. J'aime ... sucre; je mets ... sucre dans mon café (du, du; le, du; le,le). 5. Il y a ... arbre dans mon jardin; ... arbre est très grand (un, l'; l', l'; un, un). 6. ... ciel est sombre, il y a ... nuages (du,des; le, des; le,les). 7. J'aime ... neige; il y a ... neige dans la rue (la, de, la; la,la; de la$ de la). 8. Je n'aime pas ... bruit; vous faites... bruit affreux! 9. Elle cherche..., travail; elle aime ... travail tranquille (le,le; du,le; du,un). 10 C'est ... gâteau; il y a ... crème dans ... gâteau (un, de la, un; le, de la, un; un, de la, le).
Чтобы вставить правильные артикли в предложенные предложения, мы сначала определим, какой артикль требуется: определенный (le, la, les) или неопределенный (un, une, des), а также употребим частицы (du, de la, de l’) в случае, если речь идет о чем-то неисчисляемом.
Ответы к заданиям с объяснениями:
J'aime ... croissants avec beurre.
Здесь мы говорим о множественном числе, поэтому правильный ответ: les.
Ответ: J'aime les croissants avec beurre.
(Перевод: Я люблю круассаны с маслом.)En général, ... Français boivent vin aux repas.
Здесь речь идет о неопределенном количестве вина, это обозначает, что французам свойственно пить вино, следовательно, правильный ответ: du.
Ответ: En général, les Français boivent du vin aux repas.
(Перевод: В общем, французы пьют вино за столом.)Il reste ... chou et trois tomates.
Нам нужно определить количество капусты: здесь речь идет о конкретной капусте, следовательно, правильный ответ: du.
Ответ: Il reste du chou et trois tomates.
(Перевод: Осталась капуста и три помидора.)J'aime ... sucre; je mets ... sucre dans mon café.
В первом случае речь идет о предпочтении к сахару (в общем смысле), следовательно, правильный ответ: du. Во втором также: du.
Ответ: J'aime du sucre; je mets du sucre dans mon café.
(Перевод: Я люблю сахар; я кладу сахар в свой кофе.)Il y a ... arbre dans mon jardin; ... arbre est très grand.
Мы говорим о конкретном дереве, поэтому для первого случая нужен неопределенный артикль: un; для второго - определенный: l’.
Ответ: Il y a un arbre dans mon jardin; l'arbre est très grand.
(Перевод: В моем саду есть дерево; дерево очень большое.)... ciel est sombre, il y a ... nuages.
Здесь речь идет о конкретном небе, поэтому используем определенный артикль le; а так как мы говорим о множественных облаках: des.
Ответ: Le ciel est sombre, il y a des nuages.
(Перевод: Небо темное, есть облака.)J'aime ... neige; il y a ... neige dans la rue.
В первом случае речь идет об общем явлении, используется определенный артикль: la; во втором - также определенный, так как речь идет о конкретном количестве снега: la.
Ответ: J'aime la neige; il y a de la neige dans la rue.
(Перевод: Я люблю снег; в улице есть снег.)Je n'aime pas ... bruit; vous faites... bruit affreux!
В обоих случаях речь идет о неопределенном количестве шума, используется артикль: le.
Ответ: Je n'aime pas le bruit; vous faites un bruit affreux!
(Перевод: Мне не нравится шум; вы издаете ужасный шум!)Elle cherche..., travail; elle aime ... travail tranquille.
В первом случае это неопределенный рабочий статус, используется артикль: un; во втором случае говорим о конкретной работе: le.
Ответ: Elle cherche un travail; elle aime le travail tranquille.
(Перевод: Она ищет работу; ей нравится спокойная работа.)C'est ... gâteau; il y a ... crème dans ... gâteau.
Здесь мы говорим о конкретном торте, соответственно использует неопределенный артикль: un; для второго - определенный: de la и последний - опять определенный: le.
Ответ: C'est un gâteau; il y a de la crème dans le gâteau.
(Перевод: Это торт; в торте есть крем.)
Как читается французский:
- Ж ем … кроссан авек бёр (ле).
- Ан женераль, … француз бовон ве (дю).
- Иль рест … шю и три томат (ан).
- Ж ем … сюкр; ж мэ ... сюкр дан мон кафе (дю, дю).
- Иль есть … арбры дан мон жардын; … арбры э трés гран (ан, л’).
- … сьель э зомб, иль я … ньюаж (ле, дез).
- Ж ем ... нэйж; иль я ... нэйж дан ла рю (ла, де ла).
- Ж н’эм па ... бруа; вы фэт … бруа афрё! (ле).
- Эль шёрш … травай; эль эйм … травай транкиль (ан, ле).
- Сэ … гато; иль я … крем дан … гато (ан, де ла, ле).
Если есть дополнительные вопросы или нужно пояснение отдельных моментов - не стесняйтесь задавать!
