Чтобы расставить знаки препинания, проанализируем текст и определим, где должны стоять запятые.
Предложение состоит из нескольких частей, и рассмотрим каждую из них:
"Однажды возвращаясь из города, мой брат заблудился в лесных оврагах,"
- Здесь нужно поставить запятую после "города", так как это вводное выражение в начале предложения.
"где под корнями дубов, ясеней и диких яблонь переговаривались молодые ручьи,"
- Запятая ставится перед "где", так как это придаточное предложение. Также запятая стоит перед "и" в перечислении (мы не ставим запятую перед "и" в однородных членах).
"а на дне самых больших оврагов можно было угодить,"
- Здесь запятую не нужно ставить, так как "а" не разделяет однородные члены, а участвует в соединении двух частей сложносочинённого предложения.
"и в маленькие озёрца."
- В конце этого предложения запятой тоже не будет.
Теперь можем перечислить номера мест, где должны быть запятые:
- После "города" (1)
- Перед "где" (2)
- После "дубов" (3)
Таким образом, последовательность цифр, на месте которых должны стоять запятые, будет: 1 2 3.