Чтобы понять, где должны стоять запятые в предложении, давайте внимательно разберем его и определим причины, по которым мы их ставим.
Предложение: "Они издали заметили Улю (1) и (2) когда она подошла к ним (3) они (4) тихо переговариваясь (5) продолжали смотреть в карту."
Запятая (1): Определим, где в предложении появляется союз "и". В данном случае он соединяет однородные члены предложения ("заметили" и "когда подошла"), поэтому здесь запятая не нужна.
Запятая (2): Запятая ставится перед "когда", так как это вводит придаточное предложение: "они заметили Улю, когда она подошла к ним".
Запятая (3): Здесь "они" — это повтор группы лиц, и запятая не нужна, так как "и" здесь не является соединительным союзом, а просто создаётся новое основание для нового действия.
Запятая (4): Подобно второму пункту, запятая не ставится, так как "они" в первом предложении и "они" в части про переговаривающихся не требует выделения.
Запятая (5): Это выражение "тихо переговариваясь" является обстоятельственным оборотом, который уточняет, как они продолжали смотреть в карту. Мы должны выделить его запятыми, так как это обособленный оборот.
Итак, итоговые места, где должны стоять запятые, следующие:
- Запятая перед "когда" (2).
- Запятые перед и после "тихо переговариваясь" (5).
С учетом этого, окончательное исправленное предложение будет выглядеть так:
"Они издали заметили Улю, когда она подошла к ним, они тихо, переговариваясь, продолжали смотреть в карту."