МОТЫЛЁК И ПЛ... ВУНЕЦ Дог...рала вечерняя з...ря. Над прудом нач...нал ст...лит...ся туман, обн...мая собой зам...ршую з...ркальную гладь и р...стущие (по) близости деревья,…

Давайте разберем вставки в предложениях и найдем, какие слова или формы должны быть использованы.

1. МОТЫЛЁК И ПЛ... ВУНЕЦ
   Вероятно, здесь имеется в виду "мотылик и пчелка" или "мотылик и шмель". Это зависит от контекста, но слово "пл..." может обозначать цветок, на который садится мотылёк. В нашем случае правильный вариант: "мотылик и пчела".

2. Дог...рала вечерняя з...ря.
   Здесь уместно использовать слово "догорела".
   Слово "заря" пишется полностью, ничего не пропускаем.

3. на нач...нал ст...лит...ся туман
   Правильно: "начал" и "стелился".
   Получаем: "на пруду начал стеляться туман".

4. обн...мая собой зам...ршую з...ркальную гладь
   Верно будет: "обнимая" и "замершую" и "зеркальную".
   Итак, это будет выглядеть так: "обнимая собой замершую зеркальную гладь".

5. р...стущие (по) близости деревья
   Правильно: "растущие в близости деревья".
   Получаем: "и растущие в близости деревья".

6. которые своими ветвями почти к...сались бл... стающей поверхности водоёма
   Здесь: "касались" и "блестящей".
   Так будет: "которые своими ветвями почти касались блестящей поверхности водоёма".

7. По вечерам на берегу заж...гали фонарь
   Правильно: "зажигали".
   Это предложение будет: "По вечерам на берегу зажигали фонарь".

8. и у Мотылька, обитавшего на противоположной стороне пруда, каждый раз зам... рало сердце
   Здесь: "заморало".
   Получаем: "каждый раз заморало сердце".

9. при виде его тускло г...рящего света.
   Верно: "горящего".
   То есть: "при виде его тускло горящего света".

10. Ему к... залось
    Правильно: "казалось".
    Получаем: "Ему казалось".

11. буд(то) за этим стеклом сов...ршает...ся что-то (по)исти(н, нн)е важное
    Да, здесь правильно: "будто за этим стеклом совершается что-то поистинне важное".

12. и буд(то) г...ревший внутри фонаря свет способен объяснить ему смысл его существования.
    Верно: "горевший".
    То есть: "...свет способен объяснить ему смысл его существования".

13. Так сч...тал Мотылёк, который во что (бы) то (н...) стало решил долететь до этого фонаря
    Здесь правильно: "считал".
    Предложение будет: "Так считал Мотылёк, который во что бы то ни стало решил долететь до этого фонаря".

14. предпол...гая, вероятно, найти за мутным его стеклом ответы на вопросы о тайне мироздания.
    Здесь правильно: "предполагая".
    Результат: "...найти за мутным его стеклом ответы на вопросы о тайне мироздания".

15. Но, сбитый прол...тавшей мимо Ласточкой-к... саткой
    Верно: "пролетевшей" и "ласточкой-кандидаткой".
    Здесь, видимо, "ласточкой".

16. он, этот (н...) кудышный пл...вец, уг...дил в пруд
    Здесь должны быть: "недоумевающий" и "пловец", "упал".
    Улучшенное предложение: "он, этот недоумевающий пловец, угодил в пруд".

17. и, отча... (н, нн) о б...рахтаясь
    Здесь правильно: "отчаявшись" и "барахтаясь".
    В итоге: "и, отчаявшись, барахтаясь".

18. и (по) минутно рискуя стать жертвой прож...рливых рыб,
    Правильно: "постоянно" и "прожорливых".
    Получается: "и постоянно рискуя стать жертвой прожорливых рыб".

19. вым...к весь до нитки.
    Здесь правильно будет: "вымок".
    Слово "вымик" будет в конце: "...вымок весь до нитки".

Теперь объединим эти предложения, исправив все пропуски, и сформируем полный текст.