Упражнение 10. Переведите на русский язык. a) Um 6 Uhr war Dima vor dem Theater. Nach einer Stunde kam zu ihm seine Freundin. Vor einer Viertelstunde gingen beide weg. Sie kommen in 25 Minuten zurück.

Давайте переведем текст на русский язык и разберем его по частям. ### Перевод: a) В 6 часов Дима был перед театром. Через час к нему пришла его подруга. За четверть часа они ушли. Они вернутся через 25 минут. ### Объяснение: 1. **Um 6 Uhr war Dima vor dem Theater.** - "Um 6 Uhr" переводится как "В 6 часов". - "war" — это форма прошедшего времени глагола "быть", она переводится как "был". - "Dima" — собственное имя, его не переводим. - "vor dem Theater" переводится как "перед театром". - Полный перевод: "В 6 часов Дима был перед театром." 2. **Nach einer Stunde kam zu ihm seine Freundin.** - "Nach einer Stunde" переводится как "Через час". - "kam" — прошедшая форма глагола "приходить" — "пришла". - "zu ihm" переводится как "к нему". - "seine Freundin" переводится как "его подруга". - Полный перевод: "Через час к нему пришла его подруга." 3. **Vor einer Viertelstunde gingen beide weg.** - "Vor einer Viertelstunde" переводится как "За четверть часа". - "gingen weg" — это форма прошедшего времени глагола "уйти", переведем как "ушли". - "beide" переводится как "оба". - Полный перевод: "За четверть часа они ушли." 4. **Sie kommen in 25 Minuten zurück.** - "Sie kommen" переводится как "Они вернутся". - "in 25 Minuten" переводится как "через 25 минут". - "zurück" переводится как "назад". - Полный перевод: "Они вернутся через 25 минут." ### Заключение: Теперь вы понимаете каждую часть предложения, и сможете самостоятельно переводить подобные предложения в будущем. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь спрашивать!