Давайте преобразуем указанные глаголы в существительные, образованные от них, и определим их род.
плакать → пла́ч
- Род: мужской
дрожать → дрожь
- Род: женский
помогать → помощь
- Род: женский
сторожить → стороже́вость
- Род: женский (или можно использовать существительное страж, но оно мужского рода и немного меняет смысл)
ночевать → ночёвка
- Род: женский
чертить → чертёж
- Род: мужской
мать → материнство
- Род: средний (или можно оставить мать — женщина, что будет женского рода)
финишировать → финиш
- Род: мужской
Теперь мы имеем список существительных с указанием их рода. Каждый из этих слов имеет свое значение и может употребляться в различных контекстах. Если у вас есть вопросы или нужно больше примеров, дайте знать!