2 1 2 3 4 5 6 Match the idioms in column A to the correct emotion in column B. Then use them in the correct form to complete the sentences. A butterflies in one's stomach a…

Давайте разберем вашу задачу и сопоставим идиоматические выражения с соответствующими эмоциями, а затем используем их для завершения предложений.

Сопоставление идиом и эмоций

Столбец A:

1. butterflies in one's stomach
2. a long face
3. over the moon
4. go bright red
5. green with envy
6. through the roof

Столбец B: a. jealousy
b. pleasure/happiness
c. anger
d. nervousness
e. embarrassment
f. sadness

Сопоставление:

1. butterflies in one's stomach → d. nervousness
2. a long face → f. sadness
3. over the moon → b. pleasure/happiness
4. go bright red → e. embarrassment
5. green with envy → a. jealousy
6. through the roof → c. anger

Теперь, когда мы сопоставили идиомы с эмоциями, давайте завершить предложенные вами предложения:

Завершение предложений:

1. James is over the moon because his parents have just bought him a new computer.
2. Olivia's green with envy that Jason has sold a painting and she hasn't.
3. My parents will go through the roof when they find out I've failed Maths and Chemistry.
4. Just thinking about the singing competition next week gives her butterflies in her stomach.
5. I know Sally's upset about losing her purse, but how long is she going to walk around with that long face?
6. I wish I didn't always go bright red when I have to speak in public.

Пояснения к выражениям:

• butterflies in one's stomach — ощущение волнения, чаще всего из-за тревоги или ожидания.
• a long face — выражение грусти или подавленности.
• over the moon — быть очень счастливым или радостным из-за чего-то.
• go bright red — покраснеть от смущения или стыда.
• green with envy — испытывать сильное чувство зависти.
• through the roof — быть в ярости или очень злиться.

Если вам требуется дополнительно объяснить какие-то из этих идиом, пожалуйста, дайте знать!